How to Get an Instagram Transcript from a Link

Paste a public Instagram link, generate transcript text, and understand why private or login-required videos may fail.